«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Nie smuć się 1516

tytuł:

Nie smuć się

Weine nicht, bricht eine schöne Frau dir das Herz

gatunek:
slowfox
oryginał z:?
1936 roku

Dziwna to rzecz - miłość
Wszystko się dzieje przez miłość
W koło niej obraca się życie, świat i ludzie
Wiosna się w nas rodzi
Potem jesienią odchodzi
W maju znów uderza nam do głów

Nie smuć się
Ach, nie smuć się
Gdy musisz rozstać się
Z lubą swą
Zapomnij

Nie smuć się
Ach, nie smuć się
Bo znajdziesz zamiast niej
Innych sto

I choćbyś wierzył w chwili tej
Że nie całuje nikt, jak ta
Mylisz się, znajdziesz, tylko chciej
Bo usta każda ma

Więc śmiej się w głos
Idź w świat przed siebie wprost
Garściami z życia bierz
Co tylko chcesz

Słyszy się wciąż ”kocham”
Szczerze, po grób najgoręcej
Lecz to tylko słowa są
Słowa i nic więcej
W życiu zaś tak bywa
Miłość najbardziej prawdziwa
Kończy się pomimo wszystkich słów

                            
                            
Objaśnienia:
1) wiosna
-
wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!
2) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Przepisał ZZZ.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

ZZZ 2015-04-14 21:18
Nie smuć się, ach nie smuć się
Gdy musisz rozstać się z lubą swą
Zapomnij
Nie smuć się, ach nie smuć się
Bo znajdziesz zamiast niej
Innych sto
I choćbyś wierzył w chwili tej
śe nie całuje nikt jak ta
Mylisz się, znajdziesz, tylko chciej
Bo usta każda ma
Więc śmiej się w głos
Idź w świat przed siebie wprost
Garściami z życia bierz
Co tylko chcesz
ZZZ 2015-04-14 21:18
Nie smuć się, ach nie smuć się
Gdy musisz rozstać się z lubą swą
Zapomnij
Nie smuć się, ach nie smuć się
Bo znajdziesz zamiast niej
Innych sto
I choćbyś wierzył w chwili tej
śe nie całuje nikt jak ta
Mylisz się, znajdziesz, tylko chciej
Bo usta każda ma
Więc śmiej się w głos
Idź w świat przed siebie wprost
Garściami z życia bierz
Co tylko chcesz
ZZZ 2015-04-14 21:18
sorry, chyba mi myszka zdycha
Kierownik 2015-04-14 21:56
Nie, to moja wina, powinienem blokować przycisk dodawania do momentu opublikowania. 😉
Hanka O. 2017-03-05 20:57
Weine nicht, bricht eine schöne Frau Dir das Herz
Z filmu "Czar Cyganerii" - Jan Kiepura
Rabin 2022-07-12 22:07
1936 rok na pewno do zmiany. No chyba, że płyta miała na przestrzeni lat aż dwa wydania.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Etykiety płyt
Nie smuć się
Kt: N 45128 b
Mx: Wo 2241
 
Nie smuć się
Kt: O 271427 a
Mx: Wo 2241
 
Podobne teksty:
Nie będziesz ty, to będzie inna 3
Nie płacz maleńka 2
Wrócisz (Wars) 2
Gdy nie pokocham - to porzucę! 2
Bądź zdrowa, bądź zdrów! 2
Myśl o mnie 2
Możesz się śmiać, dziewczyno 2
Nie pchaj palca między drzwi 2